Cimetidina é um importante histamínico receptor de hidrogênio que tem capacidade de quelar íons metálicos no plasma sanguíneo e em diferentes tecidos. O objetivo deste trabalho foi determinar as constantes de estabilidade para o ligante cimetidina com os íons MnII e NiII, sintetizar os complexos e caracterizá-los por espectroscopia de infravermelho e ressonância magnética nuclear de hidrogênio. A constante de protonação da cimetidina, referente ao grupo imidazólico, foi logK 7,05 e as constantes de estabilidade para as espécies ML2 dos complexos de MnII e NiII foram logK 3,75 e 2,97, respectivamente, em KCl 0,100 mol L-1. A interpretação dos espectros de IR e ¹H NMR para os complexos MnII-cim2 e NiII-cim2 indica que a formação dos mesmos ocorre pelos átomos de enxofre do grupo tiol, pelos átomos de nitrogênio do anel imidazólico e pelos átomos de nitrogênio da amina secundária. Além disso, para o complexo NiII-cim2, o grupo nitrila parece estar envolvido na complexação
Cimetidine is an important hydrogen histamine receptor which has the ability to chelate metal ions in blood plasma and in different tissues. This study aimed to determine the stability constants for the cimetidine ligand with MnII and NiII metallic ions, synthesizing complexes and characterizing them by infrared spectroscopy, IR, and hydrogen nuclear magnetic resonance, ¹H NMR. Cimetidine protonation constant regarding to the imidazole group was logK 7.05 and the stability constants for MnII and NiII complexes, ML2 species were logK 3.75 and 2.97, respectively, in 0.100 mol L-1 KCI. The interpretation of IR and H¹ NMR spectra for complexes MnII-cim2 and NiII-cim2 indicated that their formation occurs through the sulfur atoms in the thiol group, nitrogen atoms of imidazole ring, and nitrogen atoms of secondary amine. The nitrile group seems to be involved in the complexation of the NiII-cim2 complex.